Chapter 54

"Numi del firmamento! sogno o son desto? Eppure quello laggiù è Pinocchio!..."

"È Pinocchio davvero!" grida Pulcinella.

"È proprio lui!" strilla la signora Rosaura, facendo capolino di fondo alla scena.

"È Pinocchio! è Pinocchio!" urlano in coro tutti i burattini, uscendo a salti fuori delle quinte.

"È Pinocchio! È il nostro fratello Pinocchio! Evviva Pinocchio."

"Pinocchio, vieni quassù da me, grida Arlecchino, vieni a gettarti fra le braccia dei tuoi fratelli di legno!"

A questo affettuoso invito Pinocchio spicca un salto, e di fondo alla platea va nei posti distinti; poi con un altro salto, dai posti distinti monta sulla testa del direttore d'orchestra, e di lì schizza sul palcoscenico.