Chapter 81

"O la borsa o la vita!"

Pinocchio non potendo rispondere con le parole, a motivo delle monete che aveva in bocca, fece mille salamelecchi e mille pantomime per dare ad intendere a quei due incappati, di cui si vedevano soltanto gli occhi attraverso i buchi dei sacchi, che lui era un povero burattino, e che non aveva in tasca nemmeno un centesimo falso.

"Via, via! Meno ciarle e fuori i denari!" gridavano minacciosamente i due briganti.

E il burattino fece col capo e colle mani un segno come dire: "Non ne ho".

"Metti fuori i denari o sei morto", disse l'assassino più alto di statura.

"Morto!" ripeté l'altro.

"E dopo ammazzato te, ammazzeremo anche tuo padre!"

"Anche tuo padre!"

"No, no, no, il mio povero babbo no!" gridò Pinocchio con accento disperato:

ma nel gridare così, gli zecchini gli suonarono in bocca.

"Ah! furfante! Dunque i denari te li sei nascosti sotto la lingua? Sputali subito!"

E Pinocchio, duro!